Перейти к публикации
Komondor's Forum

Рекомендованные сообщения

Hello!

I am writing from Serbia,our kennel is Szabadka kincse.

I "met" Marina by ineternet,and visited her web site it is super.

Unfortunately I do not understand Russian,but I know little bit English.

Now we have 3 komondors,I LOVE this breed very much,I got my first kom

when I was 12 years old,her name is Bundi.

You can see our gallery at>

http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka

Best regards from Timea

Szabadka kincse komondor kennel

http://www.geocities.com/avarbundikomondor...ekomkennel.html

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
  • Ответы 141
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Лучшие авторы в этой теме

Опубликованные изображения

Hello!

Yes here the weather is unusually warm for this season:)

But this is my favourite pic!

Hello,

This photo is super! Not too bad weather for December, is not it? :-)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hello Marina!

Thank you!

I hope that one day we will meet

Hello!

Photos are very beautiful.

Very it is sorry me, that you not priedite on an

exhibition to Lyublyanu.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Hello Marina!

Thank you!

I hope that one day we will meet

Hello!

Marina left already, but I am sure that she will be very glad meeting with you.

Here its telephone number: 8-916-688-06-13

:)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hi!

Maybe on dog shows

Greetings

Hello Marina!

Thank you!

I hope that one day we will meet

Hello!

Marina left already, but I am sure that she will be very glad meeting with you.

Here its telephone number: 8-916-688-06-13

:)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hello!

Yes Marina wrote it in her email that the owner is Mansurova.Do you have her email address or picture of dog?

Hello!

Does someone have photo of Arpad-koz Fejedelme Aranyos?

Her brother,Avar is our dog.

Is a proprietor Arpad-koz Fejedelme Aranyos Mansurova from Moscow?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Hello!

I am writing from Serbia,our kennel is Szabadka kincse.

I "met" Marina by ineternet,and visited her web site it is super.

Unfortunately I do not understand Russian,but I know little bit English.

Now we have 3 komondors,I LOVE this breed very much,I got my first kom

when I was 12 years old,her name is Bundi.

You can see our gallery at>

http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka

Best regards from Timea

Szabadka kincse komondor kennel

http://www.geocities.com/avarbundikomondor...ekomkennel.html

По просьбе Людмилы я перевожу первый пост:

Привет!

Я пишу из Сербии, у нас питомник Szabadka kincse.

Я познакомилась с Мариной в интернете и посетила ее сайт, он просто супер.

К сожалению, я не понимаю русский, но знаю немного английский.

Сейчас у нас 3 комондора, я ЛЮБЛЮ эту породу очень сильно, первый комондор у меня появился, когда мне было 12 лет, ее звали Bundi.

Вы можете увидеть нашу галлерею на:

http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka]http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka

С наилучшими пожеланиями, Тимеа

Питомник комондоров Szabadka kincse

Изменено пользователем yelaya
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Thank you very much!!! :D:D

Hello!

I am writing from Serbia,our kennel is Szabadka kincse.

I "met" Marina by ineternet,and visited her web site it is super.

Unfortunately I do not understand Russian,but I know little bit English.

Now we have 3 komondors,I LOVE this breed very much,I got my first kom

when I was 12 years old,her name is Bundi.

You can see our gallery at>

http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka

Best regards from Timea

Szabadka kincse komondor kennel

http://www.geocities.com/avarbundikomondor...ekomkennel.html

По просьбе Людмилы я перевожу первый пост:

Привет!

Я пишу из Сербии, у нас питомник Szabadka kincse.

Я познакомилась с Мариной в интернете и посетила ее сайт, он просто супер.

К сожалению, я не понимаю русский, но знаю немного английский.

Сейчас у нас 3 комондора, я ЛЮБЛЮ эту породу очень сильно, первый комондор у меня появился, когда мне было 12 лет, ее звали Bundi.

Вы можете увидеть нашу галлерею на:

http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka]http://s136.photobucket.com/albums/q178/komondorka

С наилучшими пожеланиями, Тимеа

Питомник комондоров Szabadka kincse

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

I met Tarr Ladislav once on Komondor festival in Oca (it is beside Budapest)2002. or 2003.,I don t remeber excatly in which year.

komondoros,

Are you acquainted Tarr Ladislav from Slovakia?

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Thank your help too!

I met Tarr Ladislav once on Komondor festival in Oca (it is beside Budapest)2002. or 2003.,I don t remeber excatly in which year.

Thank you very much for an answer!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hello!

Unfortunately I can not go to Ljubljana,but I would like.

I hope that we will meet in some show here or in Hungary

komondoros,

Marina will wait meeting with you on an exhibition in Lyublyane!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

I watch an intresting documentary film,which was made in Serbia,town Vrsac near to Romanian border.A man has 300 sheeps,and he had many problems because wolves from Carpathian mountains came and attacked his sheeps.He solved the problem,now he has six komondor-kuvasz.It was amazing to watch how they work and guard.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Timea,

would you be kind to tell us about this film more detail?

Maybe you have a record of this film. Or something like photos. Because I am very interested in komondor's work.

Изменено пользователем yelaya
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
I watch an intresting documentary film,which was made in Serbia,town Vrsac near to Romanian border.A man has 300 sheeps,and he had many problems because wolves from Carpathian mountains came and attacked his sheeps.He solved the problem,now he has six komondor-kuvasz.It was amazing to watch how they work and guard.

перевод, сделанный Настей, за что ей большое спасибо!

Речь идет об интересном документальном фильме, снятом в Сербии. В городе Vrsac, рядом с румынской границей, у одного человека было 300 овец и у него было много проблем из-за волков с Карпатских гор, которые спускались и нападали на его овец. Он решил проблему, теперь у него 6 комондоров-кувасов. Было удивительно наблюдать, как они работают и охраняют.
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Hello!

This film was on national Serb tv channel(RTS) 4-5 months ago.

The name of this documentary film is "Sasvim prirodno" (approx."Absolutely natural"),the main topic was the Carphatic wolves.I was very intrested too,so I noted down the email address of organizer,director of film.I sent him an email,and he replied me after few weeks:

"The komondors are in village Gudurica,aprrox.15 km far from Vrsac near to Romanian border,beside Versec mountains.Beside village is a farm with 300 sheeps,the owner is Ljubomir Golovic".

But he wrote that I can not contact with him,because unfortunately he is serious ill.

I asked him if I can get a record of this film or some photos,but till now I didn't get answer.

Timea,

would you be kind to tell us about this film more detail?

Maybe you have a record of this film. Or something like photos. Because I am very interested in komondor's work.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в тему...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...

×
×
  • Создать...