Окрасы

[Djaysala]

Ирина, какой бы не был, но окрас прикольный))

Шоколадный

[Фокина Ирина]

Ирина, какой бы не был, но окрас прикольный ))

Шоколадный

А шоколадный - это дисквал Хотя, мне тоже очень нравится.

[Nikki]

Но можно назвать его темно-кремовым, и тогда ок.

[Nikki]

Комментарии к стандарту гласят (хотя он не особенно что проясняют)

A maszkos fakó esetén különböző árnyalatú egyedekkel találkozhatunk, de minden esetben a pofa körül sötét maszk a kívánatos.

A szürke szín rendkívül ritka. A hamvas, ezüstös árnyalat az egyedfejlődés későbbi szakaszában alakul ki. Előfordulhat a 7-8 hetes életkorban látható szürkülő jelleg. Általában 4-5 hónapos vagy 1 éves korban kezd erőteljesebben megindulni a szürkülés. A valóban szürke puli 1-1,5 éves koráig teljesen kiszürkül, ezért a feketének született és törzskönyvezett szürke egyedeket csak tenyészszemlén lehet szürke színre átiratni 18 hónapos korukig.

In case of masked fawn (fakó) colours we can come across dogs of various shades but in all cases the dark mask around the muzzle is desirable.

Grey colour is extremely rare. An ashen, silvery shade only develops at a later stage in the ontogenesis of the individual dog. It can happen, that the grey character comes through at 7-8 weeks of age. Generally it is at 4-5 months, or at one year of age when the greying process firmly commences. The truly grey puli will have become totally grey by 1-1.5 years of age, therefore pulis born and registered as black can only be officially reclassified to grey at breed inspections up until the age of 18 months.

В случае окрасов "палевый с маской" (fako) мы можем увидеть собак различных оттенков, но во всех случаях темная маска вокруг морды желательна (nikki: т.е. не обязательна?!).

Сервый окрас исключительно редкий. Пепельные, серебристые оттенки проявляются на поздних стадиях развития собаки. Может случится так, что серый цвет проявится в возрасте 7-8 недель. Но обычно поседение начинается в возрасте 4-5 месяцев или 1 года. Чисто серые пули могут стать полностью серыми в возрасте одного-полутра лет, следовательно пули родившиеся черными могут быть оффициально переопределены как серые только на племенных смотрах в возрасте 18 месяцев.

[Фокина Ирина]

Но можно назвать его темно-кремовым, и тогда ок.

Не удивлюсь если этот окрас окажется черный с красным. Кто нибудь может пробить эту фотку по венграм?

[Djaysala]

Вот сегодня нашла фото в ФБ. Я так понимаю, это палевый с маской?

[Djaysala]

Хотя я назвала бы белый с маской

[Арина]

Хотя я назвала бы белый с маской

а я думала, что маска должна быть черной в любом случае. на мой взгляд этот окрас -недостаточный для маскош фако

[Djaysala]

Совсем запуталась с окрасами. Без специалиста венгра не обойтись

Вот нашла еще одного палевого с маской.

Изменено 22 июля 2013 пользователем Djaysala

[Nikki]

Ну тут, наверно, у половины собаки из Венгрии, и многие из них - цветные. Вот и спросили бы и своих заводчиков

[Djaysala]

Пыталась в своей разобраться, но языковой барьер никуда не денешь. Потом перешли на картинки он мне - я ему

многое осталось домыслами

[Nikki]

Прикольный цвет

 

[Simona]

Палевый с маской. Мои такие же, Может быть рыжего на этом щенке побольше...

[Фокина Ирина]

А как вам вот этот? и интересно, неужели такой щен перецвел как на страничке?

 http://ipolyreti-puli.hu/galeria/kupec

[Simona]

Ирина, это у нас Кэйси такая была. Родилась чёрная, только спустя неделю начал появляться цвет у корней.

А 2 щенка-девочки, которые родились у неё, сразу родились светлыми, есть подозрение, что они будут как дедушка по маме...

[Арина]

Прикольный цвет

 

красивой будет! 

[Nikki]

"Финский" и довольно спорный взгляд на окрасы.

http://www.puli.fi/maszkosfakoeng.html

 

По их версии, до 1950 были все цвета, после - стал доминировать черный. И был определен как идеальный цвет для пули.

 

Далее, статья начинает сама себе противоречить в том, что оказывается, коричневые и кремовые цвета изводились еще в 20х (в начале же писали что все цвета были обычны до 50х).

 

Далее пишут что современный стандарт FCI, действующий с 2002 (на самом деле принят в 2000), допускает 3 окраса пули (на самом деле - 4 окраса). Вязки между белыми и цветными запрещены или ограничены (по моей информации - нет).

[Nikki]

Но вот действительно интересный момент из статьи:

 

If one reads carefully the Finnish translation (or English as well) of the current breed standard it follows that only fawn colored pulis with black mask are accepted. The word fawn meaning yellow-brown here. Too dark or greyish pulis are not accepted. Also completely grey pulis are excluded.

 

This has caused problems especially to English breeders who have many good grey pulis. These dogs have been born rather dark grey but have grown more pale when adultcoat has appeared. In England breeders are sure that Hungarians have simply left grey out from the breed standard just by mistake.

 

Neither are apricot/orange and pale apricot/yellow pulis (who are fakos without mask) accepted in the current breed stantard.

 

The word maszkos fakó has been very difficult to translate in the breed standard. It has been translated in English to masked-pale or masked-fawn. Different translations, like the Finnish one, has been made from the English version, not from the Hungarian. So any mistake in the English version spreads to other countries as well. It may be questioned if the maszkos fakó color has any real resemblance to fallow deer in reference to masked-fawn. Fakó literally means faded, hazy, smudgy or tarnished. In fact Hungarians say it means something that has been for example washed for thousand times and is like worn out. It doesn't refer to any specific color. So the previous breed standard, which accepted all pulis with some black hair among pale coat and a black mask, is nearer to the right translation. At present - fortunately - in all countries judges accept all sable colored with a mask and even prefer dogs with dark hair among pale coat together with a big mask.

 

Короткий смысл в том, если строго переводить стандарт с английского, то будут недопустимы полностью серые собаки.

 

Так что fako следует переводить не как палевый, и даже не как какой-то конкретный окрас, а как любой выцветший, ослабленный цвет. 

[Арина]

вот действующий венгерский стандарт

 Színváltozatai

 

a) Fekete

 

Fekete, kissé rozsdavörös vagy szürke árnyalattal

 

c) Fakó, határozott fekete maszkkal a pofa körül

 

d) Szürke

 

e) Gyöngyfehér, zsemleszínű árnyalattól mentes

 

A szügy tájékán maximum 3 cm átmérőjű fehér mellfolt engedhető meg.

 

Az ujjak közötti fehér tűzöttség nem számít hibának.

 

Minden más jellegű jegy, színeltérés hiba.

 

 

вариации окрасов:

a) черный

черный с ржавым или серым оттенком

c) дословно -выцветший, линялый с  черной маской вокруг пасти

d) серый

e) белый без налета светло-русого тона

 На груди белое пятно не более 3 см не является недостатком.

Белые волосы между пальцами не считаются ошибкой.

Все другие отклонения в цвете являются ошибкой

Изменено 25 октября 2013 пользователем Арина

[Arune]

нет серого цвета в стандарте FCI, но ходят слухи, что серый цвет будет признан скоро.
С официального стандарта FCI:

"COLOUR:

 

- Black. 

     -  Black with  few rusty coloured or grey shadings

     - Fawn (fakó) with a distinct black mask. 
A white patch at the forechest, not exceeding 3 cm in diameter, is permitted. White between the toes is not regarded as a fault.

 - Pearl white without any russet gold (semmelblond).

 

Any colour or marking deviating from the above, is undesirable."

Изменено 1 ноября 2013 пользователем Arune

[Арина]

нет серого цвета в стандарте FCI, но ходят слухи, что серый цвет будет признан скоро.

С официального стандарта FCI:

"COLOUR:

 

- Black. 

     -  Black with  few rusty coloured or grey shadings

     - Fawn (fakó) with a distinct black mask. 

A white patch at the forechest, not exceeding 3 cm in diameter, is permitted. White between the toes is not regarded as a fault.

 - Pearl white without any russet gold (semmelblond).

 

Any colour or marking deviating from the above, is undesirable."

я тоже слышала про серый, слышала, что фци  примет окрасы, как в венгерском стандарте. Но пока для нас  серый может быть только с маской.)))

[Simona]

Вот такой я её увидела Кэйси первый раз на фото:

А вот такой первый раз воочую:

Первая выставка (в Бэбиках):

Следующие:

[Арина]

Мне заводчик сказал, что окрасы обесцвеченные только к 1,5 годам преобретают свой нормальный цвет.

[Арина]

УРА!!!!!

только что получила сообщение от своего заводчика. В Хельсинки состоялась встреча совета ФЦИ. Они вернули серый цвет  пули в стандарт!!!!!!

[Фокина Ирина]

УРА!!!!!