Парад собак в Таллине

[yelaya]

29 января по старому Таллину прошел парад в честь наступления года Огненной собаки.

В параде принимали участие два комондора

Спасибо за фото JeiniK с К-9: http://www.k-9.ru/phorum/showthread.php?t=19817&page=1&pp=10

[Марина]

Посмотрела весь фоторепортаж на К-9. Эх, классно!

[Яна]

Как демонстративно комондор и дог отвернулись друг от друга! Из последних сил соблюдают нейтралитет.

[Erik]

Eti nashi sobaki . Na fotografii s dogom sidit Mondor (El Bonni). Na drugoi fotografii Kati i Mondor.

Erik

[Алексей]

Erik, а в параде могли принять участие все желающие или только по специальному приглашению?

[Яна]

Erik, передавайте привет El Bonni от меня и от Леоновых Галины, Валеры и Лены. Наконец-то они смогут увидеть Бонни на фото.Им очень интересно, каким он вырос.

[Erik]

Privet peredaju

Na parade mogli utsastvovat vse sobaki, porodnõje i neporodnõje (izvinite za moi plohoi russkii jazõk). Vazno bõlo, shto sobaka vaktsinirovana. Organizoval parad Sojuz Estonskih Sobakovladeldtsev (svobodnõi perevod), gde ja i moja zhena Maret (vladelets El Bonni i Kati) dovolno aktivnõje tslenõ. V sojuze okolo 20 tshlenov no otshen mnogo podderzhivatelei. Zadatsa sojuza propagirovat kodeks etiki vladeltsa sobaki.

[Людмила]

Organizoval parad Sojuz Estonskih Sobakovladeldtsev (svobodnõi perevod), gde ja i moja zhena Maret (vladelets El Bonni i Kati) dovolno aktivnõje tslenõ. V sojuze okolo 20 tshlenov no otshen mnogo podderzhivatelei. Zadatsa sojuza propagirovat kodeks etiki vladeltsa sobaki.

Какие же Вы молодцы!

Erik, а комондоры в Таллине кроме Ваших еще есть?

[Erik]

Mõ s nashimi sobakami zhivjom 45 km ot Tallina. Est estso dva komondora v Talline, oba iz Vengrii. 4-5 letnaja suka (ARPAD-KÖZ FEJEDELME ARANYOS, polutsila odin CACIB ca 2 goda nazad) i molodoi kobel iz kennela Pénzesgyõri, esli pravilno pomnju. V Estonii krome etih 2-3 komondora, no oni ne võstavljajutsa i ne zaregistrirovanõ v EKL (Estonski Kennelsojuz - svobodnõi perevod).

K sravnenii - v Latvii 2 komondora (poskolko nam izvestno), oba suki. No mõ nadeemsja, shto primerno tsheres nedelju tam budet ih pobolshee - nadeemsja shto u nashego El Bonni i Matyas Kiraly Udvari Rekli pojavljajutsa stshenki.

A v Helsinki nam skazali, shto naprimer v Norvegii net ni odnogo komondora.

[Татьяна]

Вот бы в Москве тоже такой парад!

[Яна]

Erik, я правильно поняла, что Ел Бонни скоро станет папой? Сообщите, пожалуйста о прибавлении . Мы ведь родственники: Чакра Эпос (мама Ел Бонни) доводится бабушкой моему Жану.Так что Ел Бонни нам дядя.

[Erik]

El Bonni stal papoi . B tshetverg rodilis 3 maltshika i 5 devotski.

I eststo malenkaja novost. Vtsera v Talline bõla mezdunarodnaja võstavka, gde võstavljalis 2 komondora. Krishta Kati Karjapiiga bõl BOB (LPP), CACIB, CAC; El Bonni (Mondor) bõl BOS, CACIB, CAC.

[Алексей]

Поздравляю молодого папу - El Bonni!

Erik, Вас с очередными победами Ваших питомцев!

А кто судил комондоров?

[Erik]

Spasibo! Sudil DENIS KUZELJ iz Slovenii.

[Яна]

Erik, поздравляем Вас и Ваших собак!

Здоровья малышам и их маме!

[Людмила]

Erik, поздравляю с победой! Молодцы!

Малышам - богатырского здоровья.

Будем ждать фото новорожденных комондорчиков!